17 najbardziej lubianych amerykańskich przepisów (na słodko i słono): najlepsze dania kuchni amerykańskiej do przygotowania w domu

Thursday 26 February 2026 10:40 - Daniele Mainieri
17 najbardziej lubianych amerykańskich przepisów (na słodko i słono): najlepsze dania kuchni amerykańskiej do przygotowania w domu

W ostatnich miesiącach wiele mówi się o Stanach Zjednoczonych – o bieżących wydarzeniach, popkulturze i trendach, które docierają do nas zza oceanu. Jest jednak jeden uniwersalny język, który łączy wszystkich: jedzenie. Słodkie i wytrawne dania kuchni amerykańskiej stały się popularne także w naszych kuchniach dzięki intensywnym smakom, obfitym porcjom i nieodpartym kontrastom.

Od kultowego amerykańskiego hamburgera, przez puszyste naleśniki z syropem klonowym, po legendarny sernik nowojorski – kuchnia USA to mieszanka tradycji, jedzenia w stylu comfort food i popkultury. Oto 17 słynnych amerykańskich przepisów, które naprawdę warto przygotować w domu.


1. Sernik nowojorski

Sernik nowojorski to kwintesencja amerykańskich deserów: kremowy, zwarty i aksamitny, z chrupiącym spodem z ciasteczek, który tworzy nieodparty kontrast. To kultowy deser z Manhattanu, idealny dla tych, którzy lubią wyraziste, a zarazem zrównoważone smaki. Każdy kawałek to wyjątkowe doznanie, łączące prostotę z kunsztem.

Sernik nowojorskiPrzepis Sernik nowojorski

Spróbuj prawdziwego sernika w nowojorskim stylu! Gwarantujemy, że nie będziesz w stanie mu się oprzeć!

2. Brookies

Brookies łączą brownies i cookies w jednym pysznym, zaskakującym amerykańskim deserze. Czekoladowa, wilgotna baza i miękki środek łączą się z chrupiącą warstwą ciasteczek. Efektem jest efektowny deser, który zachwyca już od pierwszego kęsa. Idealny dla tych, którzy nie mogą wybrać między dwoma amerykańskimi klasykami.

Brookies – ciasto z ciasteczkami i brownie idealne na podwieczorek!Przepis Brookies – ciasto z ciasteczkami i brownie idealne na podwieczorek!

Nie możesz się zdecydować między brownie a ciasteczkami na deser? Wybierz domowe brookies! Ten prosty przepis, przedstawiony krok po kroku, idealnie nadaje się do przygotowania z dziećmi :-) Pochodzące prosto z USA brookies zachwycają połączeniem...

3. Cheeseburger

Amerykański cheeseburger to znacznie więcej niż kanapka: to symbol amerykańskiej kultury kulinarnej. Soczyste mięso, ciągnący się cheddar i miękka bułka tworzą idealną równowagę między słonym smakiem a kremową konsystencją. Przygotowanie go w domu pozwala odkryć na nowo prawdziwy smak oryginalnego hamburgera.

Cheeseburger – słynny burger, który wszyscy kochają!Przepis Cheeseburger – słynny burger, który wszyscy kochają!

Trudno o coś bardziej kultowego niż cheeseburger . Miękka bułka brioche, dobrze wysmażony kotlet wołowy, plasterek rozpływającego się cheddara, kilka plasterków korniszona i klasyczne połączenie ketchupu z musztardą … Nic skomplikowanego — wystarczy...

4. Brownie z ciemnej czekolady

Amerykańskie brownie z gorzkiej czekolady to kwintesencja deseru w stylu comfort food: z lekką skórką na zewnątrz i miękkim środkiem. Intensywne, rozpływające się w ustach i bardzo łatwe w przygotowaniu, jest idealne dla tych, którzy lubią, gdy czekolada gra główną rolę.

5. Amerykańskie naleśniki

Oryginalne amerykańskie pancakes są puszyste, złociste i idealne na śniadanie w amerykańskim stylu. Podane z syropem klonowym lub świeżymi owocami sprawiają, że poranek staje się wyjątkowy. To prosty przepis, który przywodzi na myśl nowojorski brunch.

Jak zrobić pancakes?Przepis Jak zrobić pancakes?

Oto łatwy i szybki przepis na domowe pancakes. Krok po kroku przygotujesz idealne amerykańskie pancakes! Podaj je na śniadanie, by dobrze rozpocząć dzień.

6. Bajgiel z indykiem, surówką coleslaw i gotowanym jajkiem

Amerykański bajgiel to ikona Nowego Jorku: zwarty, lekko ciągnący się chleb, obficie i kreatywnie nadziewany. Ta wersja z indykiem, sałatką coleslaw i jajkiem na twardo jest idealna na pożywny i zbilansowany lunch.

Bajgiel z indykiem, coleslawem i jajkiem na twardoPrzepis Bajgiel z indykiem, coleslawem i jajkiem na twardo

Nie masz czasu na przygotowanie posiłku? Poświęć 5 minut na zrobienie tej niezwykle prostej, szybkiej i smacznej kanapki. Jej dodatkowy atut? Miękkie pieczywo bajglowe, któremu za każdym razem trudno się oprzeć :-) W tym przepisie, który znajdziesz...

7. Sałatka Cezar

Sałatka Cezar to najsłynniejsza amerykańska sałatka na świecie. Powstała w meksykańskiej Tijuanie, a później zyskała ogromną popularność w Stanach Zjednoczonych. Dziś jest ikoną kuchni amerykańskiej. Chrupiąca, kremowa i aromatyczna, łączy kurczaka, grzanki i wyrazisty dressing, tworząc lekkie, a zarazem sycące danie – idealne dla osób, które chcą jeść lekko, nie rezygnując ze smaku.

Niezawodna sałatka cezarPrzepis Niezawodna sałatka cezar

Prawdopodobnie zdarzyło Ci się już zamówić „sałatkę Cezar” w restauracji ;-) A może tym razem przygotujesz ją w domu? Jest bardzo łatwa do zrobienia, a sekret tej sałatki z kawałkami kurczaka tkwi przede wszystkim w sosie! Prosty i sprawdzony pomysł na...

8. Ciasto Red Velvet

Red Velvet Cake to wyjątkowo efektowne amerykańskie ciasto. Intensywnie czerwony kolor i kremowy frosting na bazie serka tworzą natychmiastowy efekt wow, a delikatny smak zachwyca subtelną elegancją.

Ciasto red velvetPrzepis Ciasto red velvet

Zachwyć gości podczas deseru tym tortem Red Velvet! Ten wyjątkowo pyszny, pochodzący ze Stanów Zjednoczonych tort składa się z trzech warstw biszkoptu przełożonych kremem maślanym. Kremem maślanym pokrywa się również cały tort, aby uzyskać efekt...

9. Szarlotka

Amerykańska szarlotka to symbol tradycji i rodziny. Krucha skorupka i nadzienie jabłkowe doprawione cynamonem sprawiają, że ciasto to jest ponadczasowym klasykiem kuchni amerykańskiej.

Angielska szarlotka (apple pie) – klasyczny przepis na pyszne ciasto z jabłkamiPrzepis Angielska szarlotka (apple pie) – klasyczny przepis na pyszne ciasto z jabłkami

Z pewnością nieraz widziałeś apetyczne apple pie w kreskówkach lub filmach! To efektowny placek wypełniony jabłkami, które po upieczeniu stają się miękkie i rozpływają się w ustach. Dla jeszcze większej przyjemności podajemy porcję z gałką lodów...

10. Sloppy Joe

Sloppy Joe to amerykańska kanapka z obfitym, wyrazistym farszem z przyprawionego mięsa mielonego. Miękka, soczysta i lekko „niechlujna” – to czysta kwintesencja comfort food.

Burger w stylu sloppy joesPrzepis Burger w stylu sloppy joes

To amerykański przepis na burgera innego niż zwykle — bez majonezu, sałaty, pikli czy sera. Nie są one jednak potrzebne, bo wystarczy pyszny farsz, który idealnie komponuje się z miękką bułką mleczną. Niektórzy mogą kojarzyć to danie z filmu „Dwa za...

11. Ciasto dyniowe

Amerykańskie ciasto dyniowe to tradycyjny deser na Święto Dziękczynienia. Kremowe, aromatyczne i rozgrzewające, zachwyca ciepłym, jesiennym zapachem.

Tarta dyniowaPrzepis Tarta dyniowa

Każdej jesieni pojawiają się nowe warzywa. Dziś na pierwszy plan wysuwa się dynia! Przygotujemy z niej słodką tartę ;-) Zaczynamy!

12. Babeczki z kawałkami czekolady

Amerykańskie muffinki z kawałkami czekolady są puszyste, proste w przygotowaniu i idealne na śniadanie lub podwieczorek. Kontrast między miękkim ciastem a gorzką czekoladą sprawia, że trudno im się oprzeć.

Amerykańskie muffiny z kawałkami czekolady – przepisPrzepis Amerykańskie muffiny z kawałkami czekolady – przepis

Klasyczny amerykański wypiek na deser, podwieczorek lub śniadanie: muffiny! Dodatek kawałków czekolady sprawia, że są jeszcze pyszniejsze. Najlepiej smakują ze szklanką mleka.

13. Pączki

Amerykańskie donuty są kolorowe, polane lukrem i kultowe. Puszyste w środku i udekorowane na tysiąc sposobów, są popkulturowym symbolem amerykańskiego cukiernictwa.

Amerykańskie donutyPrzepis Amerykańskie donuty

Kto z nas nie marzył o pysznym amerykańskim donucie, takim jak te znane z filmów i kreskówek? Wypróbuj nasz przepis na donuty z idealnym, kolorowym lukrem, który doda im jeszcze więcej słodyczy ;-)

14. Szarpana wieprzowina

Amerykańska szarpana wieprzowina to mięso wieprzowe gotowane powoli, aż stanie się bardzo miękkie. Podzielona na włókna i doprawiona sosem barbecue, świetnie nadaje się do przygotowania sycących, wyrazistych kanapek.

Szarpana wieprzowina po amerykańsku (pulled pork)Przepis Szarpana wieprzowina po amerykańsku (pulled pork)

Masz ochotę na proste danie o słodko-słonym smaku? Wybierz naszą szarpaną wieprzowinę po amerykańsku! Doprawiona brązowym cukrem i sosem barbecue, będzie idealna na rodzinny posiłek. Tradycyjnie nazywana pulled pork, nie wymaga użycia noża! Po długim...

15. Pecan Pie

Amerykańskie ciasto pekanowe to wyrazisty, karmelowy deser z orzechami pekan. Chrupiące z wierzchu i miękkie w środku, jest jednym z najpopularniejszych ciast w Stanach Zjednoczonych.

Tartaletka z orzechami pekan (pecan pie)Przepis Tartaletka z orzechami pekan (pecan pie)

Pyszna tartaletka z orzechami pekan (pecan). Znana z tego, że jada się ją na Święto Dziękczynienia w Stanach Zjednoczonych. Podawaj z gałką lodów waniliowych lub bitą śmietaną i ciesz się tym przysmakiem :)

16. Nuggetsy z kurczaka

Nuggetsy z kurczaka to jedno z amerykańskich dań najczęściej odtwarzanych na całym świecie. Chrupiące, złociste i idealne do maczania w sosach, podbijają serca małych i dużych.

Domowe nuggetsy z kurczakaPrzepis Domowe nuggetsy z kurczaka

Masz ochotę na kurczaka? Przygotuj chrupiące, domowe nuggetsy! To idealny przepis w duchu zero waste, gdy chcesz wykorzystać resztki niedzielnego kurczaka lub filety zalegające w lodówce. Przygotowanie jest proste: wystarczy zmiksować składniki,...

17. Bułeczki cynamonowe

Cinnamon rolls to puszyste bułeczki cynamonowe uwielbiane w Stanach Zjednoczonych. Pachnące, słodkie i doskonałe ze słodką polewą, są idealne na powolne, niedzielne śniadania lub jako dodatek do korzennej herbaty.

Cinnamon rolls – bułeczki cynamonowe z polewą waniliowąPrzepis Cinnamon rolls – bułeczki cynamonowe z polewą waniliową

Na podwieczorek lub śniadanie nie ma nic lepszego niż pyszna, puszysta brioszka ♥ Brioszki uwielbiamy za to, że można je przygotować na wiele sposobów: z kremem do smarowania , z cukrem albo z kawałkami czekolady – możliwości jest mnóstwo, a...

Podróż po amerykańskiej kuchni warta bisu

Słodkie i wytrawne amerykańskie dania to nie tylko kulinarne ikony, lecz także prawdziwe doznania smakowe, łączące tradycję, popkulturę i jedzenie w stylu comfort food. Od soczystego hamburgera po kremowy sernik, przez brownies, szarpaną wieprzowinę i cynamonowe bułeczki – każde z tych dań opowiada o kuchni USA, która potrafi zachwycić już od pierwszego kęsa.

Podanie ich na stół oznacza podróż bez wsiadania do samolotu, odkrywanie intensywnych kontrastów i przypominanie sobie, jaką przyjemność daje dzielenie się obfitymi, nieodpartymi potrawami. Teraz wystarczy wybrać, od czego zacząć: od czegoś słodkiego czy wytrawnego? Tak czy inaczej, dokładka jest niemal pewna.

Daniele MainieriDaniele Mainieri
Codziennie zagłębiam się w świat gotowania, szukając nowych przepisów i smaków, którymi mogę się dzielić: od potraw babci po najnowsze trendy kulinarne. Zajmuję się komunikacją kulinarną od ponad 10 lat!

Komentarze

Oceń artykuł: